Fuente: Traducción directa del comunicado de prensa enviado por el Departamento de Educación de Estados Unidos 2/28/2023
Notas de autor en [ ]
Un mensaje del Secretario Cardona sobre el alivio de la deuda estudiantil
[perdón de préstamo estudiantil federal]
Buenas tardes,
El día de hoy, la Administración Biden-Harris presentó ante la Corte Suprema de los Estados Unidos un poderoso caso para el alivio de la deuda de los estudiantes.
El programa de alivio de la deuda estudiantil brindará un apoyo fundamental a más de 40 millones de prestatarios quienes estarán en mayor riesgo de morosidad o incumplimiento al finalizar la pausa en el pago de préstamos estudiantiles. [Si se gana el caso en la corte federal y quitan la pausa]
Nuestra Administración confía en nuestra autoridad legal para adoptar este plan, y hoy dejó en claro que los opositores al programa carecen de legitimidad para siquiera llevar su caso a los tribunales. Mientras los opositores a este programa negarían el alivio a decenas de millones de estadounidenses de clase media y trabajadora, nosotros estamos luchando para brindar alivio a los prestatarios que necesitan apoyo a medida que se recuperan de la crisis económica causada por la pandemia.
Mientras esperamos la decisión de la Corte Suprema, la pausa en los pagos de préstamos estudiantiles sigue vigente. Los pagos se reanudarán 60 días después de que la Corte Suprema anuncie su decisión. Si la Corte Suprema no ha tomado una decisión o resuelto el litigio antes del 30 de junio, los pagos se reanudarán 60 días después.
Además de este programa único de alivio de la deuda centrado en contrarrestar los impactos negativos de la pandemia, el presidente Biden, la vicepresidenta Harris y yo continuaremos poniendo primero las necesidades de los estudiantes y prestatarios sobre los intereses especiales, invertiremos en la accesibilidad universitaria, mantendremos las universidades responsables de los costos descontrolados y las deudas inasequibles, y buscaremos realizar cambios históricos en el pago de préstamos estudiantiles que reduzcan los costos y la carga aplastante de la deuda estudiantil para millones de familias trabajadoras.
Continuaremos brindándole actualizaciones y notificaremos a los prestatarios directamente antes de reiniciar los pagos.
Visite Student Aid para obtener la información más reciente sobre el alivio de la deuda estudiantil, la pausa de pago y programas adicionales del Departamento de Educación para hacer que la universidad sea más accesible y asequible.
Atentamente,
Miguel A. Cardona, Ed.D.
Secretario de Educación
-----
DISCLAIMER: ESTA INFORMACIÓN SOLO HA SIDO TRADUCIDA AL ESPAÑOL DEL EMAIL RECIBIDO EL 28 DE FEBRERO DE 2023. PARA INFORMACIÓN OFICIAL VISITE: www.StudentAid.gov/DebtRelief
Comparte esta información con tus amigos y conocidos.
Sígueme para más información en español
Facebook: https://www.facebook.com/dmenieurnunez
Instagram: https://www.instagram.com/dmenieurnunez/
Área de Hashtags